江戸時代、朝鮮からの漂流民に対する問情

2017年冬になり、北朝鮮製木造船の日本列島漂着事件が相次いでいる。2013年以降は年間45～80件あり、2017年11月22日時点で43件の老朽化した小型木造船が漂着している。

ところで、江戸時代、約1000件の朝鮮人の日本への漂着が報告されている（池内敏調査）。日本人朝鮮語通事が朝鮮人漂流民に対して、
①総人数
②漂流経過（朝鮮を出港した日時、出港理由、漂流開始日、漂流期間など）
③漂流船の有無
④漂流民の職業
⑤積み荷内容
⑥漂流民所持品
⑦漂流民の宗教
⑧朝鮮へ帰国時に搬送できる品々

などを問情するが、当然ながら朝鮮国の最新事情などにも関心を寄せる。