2017年12月4日月曜日

津田剛先生追慕

津田剛先生追慕

 『東京日日新聞』昭和14年10月30日付け記事によると、その前日の10月29日に、府民館中講堂で朝鮮文人協会が設立されたという。初代会長は当時の「朝鮮文壇の大御所」であった李光洙であった。会員数は250数名。ペンの戦士を誓ったという。我が目を奪ったのは、津田剛氏が朝鮮文人協会設立に至る経緯報告をしたとあり、しかも李箕永・朴英熙・朱曜翰等と共に同会の幹事に選出されていることであった。
 津田剛氏とは、あの津田剛先生のこと。かって、毎年、東京から森田芳夫先生が集中講義にお越しになった。助手の役目の一つは、森田先生の送り迎えであった。福岡滞在中、森田先生は津田剛先生のご自宅に宿泊なさった。津田剛先生の奥様美代子様が森田先生の妹であられたからであった。ご自宅は福岡市茶山にあった。ご自宅は山腹の三叉路にある日当たりの良い家であった。津田先生のご自宅から九州大学箱﨑Campusまでは、妹である美代子様運転の愛車ミゼットでお越しになり、帰りは我がポンコツ車でお送りした。ほぼ毎日、美代子様お手製の夕食をご馳走になることも有り、森田先生・津田剛先生に向かい合う形で夕食の席に着き、極度の緊張で食事もろくろくのどを通らなかった想い出がある。なにしろお二人は全く冗談などから縁遠く、謹厳実直を絵に描いた方であった。
 毎日、毎日、茶山まで送迎しながら、そして遠慮なくお茶を頂戴し、時には食事までもご馳走になりながらも、ついにお伺いできなかったのが緑旗連盟に関する話題であった。むろん緑旗連盟設立者であった津田栄先生のことは何度もお伺いできた。
 津田先生がいかなる経緯で朝鮮文人協会設立発起人となり、李光洙などの朝鮮文壇の寵児と親しく交際なさったのかを知らなかったために、ついに津田剛先生に対して、「根掘り葉掘り」お伺いすることはしなかった。

 猶、本設立総会終了後に一同全員、「打ち揃って朝鮮神宮に参拝し、神前に文章報告の誠を誓った」とある。

その後、ふと思い出した話であるが、雑誌『緑旗』刊行をめぐるエピソードである。京城府初音町に所在した緑旗聯盟で、 1936 年 1 月に創刊され、1944 年 12 月まで刊行された『緑旗』。

2017年12月3日日曜日

洞春寺蔵「新編古今事文類従」の内賜記

洞春寺蔵「新編古今事文類従」の内賜記には、
*「嘉靖21年正月、内賜議政府左議政洪彦弼」
とある。

2017年12月2日土曜日

江戸時代、朝鮮からの漂流民に対する問情

2017年冬になり、北朝鮮製木造船の日本列島漂着事件が相次いでいる。2013年以降は年間45~80件あり、2017年11月22日時点で43件の老朽化した小型木造船が漂着している。

ところで、江戸時代、約1000件の朝鮮人の日本への漂着が報告されている(池内敏調査)。日本人朝鮮語通事が朝鮮人漂流民に対して、
①総人数
②漂流経過(朝鮮を出港した日時、出港理由、漂流開始日、漂流期間など)
③漂流船の有無
④漂流民の職業
⑤積み荷内容
⑥漂流民所持品
⑦漂流民の宗教
⑧朝鮮へ帰国時に搬送できる品々

などを問情するが、当然ながら朝鮮国の最新事情などにも関心を寄せる。


韓事品彙とは?

通航一覧巻25には、韓事品彙が引用されている。
「これ享保十年朝鮮国和館の番手小田切四郎兵衛より、宗対馬守の問に対へし書なり」とある。
未見。

天和風聞記載雨森東五郎筆記

通航一覧巻25に見る「天和風聞記載雨森東五郎筆記」とは何だろう。未見。

2017年11月27日月曜日

俳人の寿命

*旅に病んで夢は枯野をかけ廻る

旅に生き、旅に死んだ芭蕉。享年、51歳(元禄7年、1694)。

丈草(43歳)
其角(47歳)
西鶴(52歳)
嵐雪(54歳)
許六(60歳)
支考(67歳)
立圃(75歳)
宗因(78歳)
鬼貫(78歳)
長蕭子(81歳)
季吟(82歳)
貞徳(83歳)
南御堂前、御堂筋の緑地帯に芭蕉翁終焉の地の碑が建つ。

金印偽作説の再検討

今なお真贋論争が生まれては消え、消えては生まれる金印。
なによりも出土地が怪しく、しかも発掘者が不明。
黒田斉隆用印11面を見ても、その疑いが晴れない。
卑見によれば、偽作説に与したい。