2018年3月10日土曜日

岡山の鼻塚

JR香椎駅の東には、耳塚(きりみみづか)や馘塚(くびきりづか)と呼ばれる石塔がある。その真相は不明であり、世に喧伝される文禄慶長の役と無関係かどうかを知る調査は未了である。
ところで、岡山県備前市香登本にある「千鼻霊社」は、小祠。俗に言う「六助の千人鼻塚」。現在の祠は1982年再建されたそうだ。文禄慶長の役で秀吉軍の残虐性を喧伝する格好の資料として活用されている。
 ところで、この千鼻霊社とは何か?

 伝説形成のメカニズムを考えさせる上に、1992年11月に開催された韓国仏教福祉協会による慰霊祭が決め手となり、もはやこの霊社は文禄慶長の役との関連を否定できなくなった。さらに地元紙が「400年ぶりに魂故国へ秀吉出兵で犠牲の朝鮮兵士」と見出しをつけることで、追い打ちをかけた。

2018年3月9日金曜日

イタリア ベネチア アジア博物館蔵 シーボルト関係資料

イタリア ベネチアに遊んだとき、アジア博物館を訪問した。書蔵のシーボルト関係資料を拝見するためであった。
以下は、その時のメモ


Engelbert Kaempfer ケンペルについて

ケンペルの郷里、Lemgoに遊んだことがある。約10年前のこと。

その後、大英図書館で、Gardner先生編の

*Engelbert Kaempfer's Japanese Library (British journal of Far eastern Studies Vol VⅡ1959)

を拝見した。

筑前国箱崎の利休

時は、天正15年6月10日、秀吉は箱崎天満宮境内に茶の釜を立てる。

「唯今は筑前国箱崎御逗留に候、御茶湯ざしき立申、急度数寄出可申候」

とは、利休の書簡にあり。

天正18年頃の熱海温泉--利休と古田織部

ふときづいたので、メモを書き残したい。茶人利休が秀吉の小田原攻めに随身したときの歌に、
*ふけぬれば あたみのほらのつゆとともに こけのむしろを やどりとぞする
がある。

ちなみに、本歌は、小田原に着陣した秀吉の閑暇に、古田織部と共に利休が熱海に巡遊したときの歌。

2018年1月20日土曜日

唐における新羅人居留地

揚州
楚州
泗川漣水県
海州東海県
密州諸城県
登州牟平県
海陽県
文登県

蘇州
明州
越州など

この居留地を列挙した理由は、韓国における研究の未熟さを嘆きたいからである。

つまり、新羅時代の清海鎮を根城とした張宝高の巨大さを誇張するために、上記の唐代新羅人居留地ずべてが張宝高の支配ネットワークにあったという。まったく史実を無視した想像に過ぎない。唐代から早くも朝鮮人ビジネスマンが中国の交易港湾都市とを結び、海商として東シナ海を自由に往来していたと主張したいと願っている。

ただし泗川漣水県と清海鎮の張宝高との間の関係を否定するつもりはない。杜牧の「張宝皐・鄭年伝」(『樊川文集』巻6)を知るからである。





円仁の太宰府滞在

円仁の博多出発記事

『入唐求法巡礼行記』巻一
承和五年(八三八)六月十三日、午の時、第一・第四両舶遣唐使は舶に駕る。順風が無く、停宿すること三箇日。
十七日、夜半、嵐風を得、帆を上げ、櫨を揺かして行く。巳の時、志賀島の東海に到る。信風が無いために五箇日のあいだ志賀島に停宿した。
二十二日、卯の時、艮風を得て進発できた。さらに澳(寄港地)を求めず、夜をついて暗みを行く。
二十三日、巳の時、有救島(五島の宇久島)に到る。