日本の大学における外国語教育--カリフォルニア大学バークレー校研修記（１）--2000年の事例

 

カリフォルニア大学バークレー校における外国語教育（前編）

 

　考えてみると、日本の大学における外国語教育は、１９４５年以降、いったい何時から、このような不可解な状態に陥ったのだろうか。

週２回、９０分の授業。平均５０～７０名の多人数授業。開講数が全体の６０％近くを占める英語科目のみならず､ドイツ語・フランス語等の未習外国語科目にしても､担当者の教材はバラバラで､各クラスの到達目標の設定もないまま。成績評価法も一致しなければ､教授方法もコースデザインも不揃い。英語以外の外国語教育における文法用語等の統一のなさも、この際指摘しておくべきであろう。その上に、大学の外国語担当教官の多くが各自の外国語教授法をマスターしないままに教壇に立っていることの不自然さも、忘れてはならないだろう。大学では研究業績の優秀なものだけが外国語教育に従事できる、たとえ各自の専門分野がその外国語科目とは無縁であろうとも。

　この数年、大学改革の名のもとで教養部解体が進行したが､地方の国立大学の大半では、憂慮すべきことに、外国語科目担当者のほとんどが専任教官ではなく､非常勤講師の手に委ねられてしまったという。かって教養部に在籍したからこそ、専任教官の責任が問われたが､それももはや放棄されてしまった。大学に外国語教育センターが新設されたところはまだ幸いである。というのもその名前の下に、外国語教育の責任が吸収されてしまったからである。

　なるほど幾つかの大学では､その大学独自の英語教材が作成された。東京大学教養学部の英語テキストはベストセラーにもなったので､思い出される方も多いに違いない。しかしながらその結果生じた事態は、大人数教室の設置であった。また外国語教育へのコンピュータの活用も進み､いまや講義室内には高価なＬＬ機器が設置されている風景も珍しくない。

しかしながら自習や自宅学習でならばいざ知らず､教室内での教育に、人間が教える以上の効果をコンピュータに期待できるであろうか。

　２１世紀の外国語教育はいかにあるべきかを課題として､２０００年１０月にアメリカに旅立った。