2026年4月27日月曜日

苗代川村朝鮮人ノ由来 (鹿児島県史料『薩摩藩法令史料集』6、四O四番 )

 『薩摩藩法令史料集』6、四O四番 

苗代川村朝鮮人ノ由来 

苗代川朝鮮人ハ、慶長三年惟新公朝鮮国ヨリ御帰朝之時、 朝鮮人多人数捕ヘラレ串木野ヘ召置カル、今愛ヲ本壷屋 トイフ、同八年ノ冬苗代川へ移サレ、子孫繁栄シテ今 二百五十三家、男女千二百七拾余人ニ及フ、他姓ヲ雑へス 他へ嫁セス、

 光久公以来御参勤御交替、此所ヲ宿ト定メラレ御目通ニモ召出サレ、李・朴・伸・伸ノ四家外 城士格ニ仰付ラレ、村中取扱イタシ、其外茶碗・磁器・ 焼物細工ヲ業トス、隅州鹿屋笠野原近年苗代川ヨリ 家移サレトモニ繁栄ス

***********

<参考資料①>

『薩摩藩法令史料集』巻五の三九四

苗代川焼註記

「苗代川焼ハ朝鮮人伝来ノ器ナリトイフハ非ナリ(略)星山氏鹿児島立野ニ移テ焼ク、是ヨリ立野焼トイフ、 朝鮮人ヲ苗代川ニ移シ玉フノ時、産業ナキカ故に陶ヲ星山氏に学ハシメテ産業トセシム (略) 」

帰化朝鮮人の星山氏から陶業を学び苗代川焼が始まったので、苗代川焼は朝鮮人伝来の器ではないと註記するが、串木野に上陸した朴平意などが苗代川に移り、慶長九年三月、苗代川で始めて築窯したとするのが通説である:(『鹿児島 県史』第二巻)


<参考資料②>

薩藩例規雑集一三 

 二四四 苗代川朝鮮人伸伸李朴四家帰化由来


<参考資料③>

藩例規雑集一四 

 朝鮮征伐

<参考資料④>

薩藩例規雑集二O 

朝鮮図書書式 

与新井白石書

 征韓役ノ形況概略

<参考資料>

薩藩例規雑集二三

朝鮮国王江被遺物三使以下江被下物
















0 件のコメント:

コメントを投稿