2024年1月30日火曜日

漢人部


・「戊寅年十二月尾張海評津嶋五十戸・韓人部田根春〔舂〕赤米斗加支各田部金」

この木簡は飛鳥京第147次調査時に、飛鳥京跡苑池遺構から出土した。

尾張海評津嶋は『倭名類聚抄』尾張国海部部に見当たらない。しかし津嶋神社496-0851愛知県津島市神明町1)付近と推定してよいだろう。

主意は、天武7年(678)12月に尾張国海評津嶋五十戸の漢人部田根が搗いた赤米を額田部金がコメの検量(「斗加支」)したとある。


さて、

木簡庫 奈良文化財研究所:詳細 (nabunken.go.jp)

■詳細

URLhttps://mokkanko.nabunken.go.jp/ja/MK025048000052
木簡番号0
本文・戊寅年十二月尾張海評津嶋五十戸・韓人部田根春〔舂〕赤米斗加支各田部金
寸法(mm)縦234
横35
厚さ6
型式番号011
出典荷札集成-22(木研25-48頁-(52)・飛鳥京跡2001年度発掘調査概報)
文字説明 
形状上削り、下削り、左削り、右削り。上端左右両角丸く削る、下端緩やかな圭頭形で先端部表裏とも面取りする。
樹種檜
木取り柾目
遺跡名飛鳥京跡苑池遺構
所在地奈良県高市郡明日香村岡小字林・西フケ
調査主体奈良県立橿原考古学研究所
発掘次数第4次(飛鳥京跡第147次)
遺構番号水路SD0013(Ⅳ-2トレンチ)
地区名MK025048
内容分類荷札
国郡郷里尾張国海部郡〈尾張海評津嶋五十戸〉
人名韓人部田根・各田部金
和暦(戊寅年)天武7年12月
西暦678(年), 12(月)
木簡説明 

■研究文献情報

2024年1月14日日曜日

古代日本のハイウエー(2024年3月1日増補)

 ①東山道ルート

1996年に犬上郡甲良町尼子西遺跡(内田1998)において足利健亮推定ルート上で路面幅12メートルが出土。

①ー1国分寺市泉町二丁目の西国分寺住宅の東側にある東山道武蔵路跡は、上野国(現在の群馬県)から南下して武蔵国府に至る往還路(東山道の支路)。発掘調査の結果、幅12mの道路跡が出土、

①ー2栃木県大田原市湯津上の「小松原遺跡」で確認された東山道の両側にある側溝と溝との間隔が9~12メートル。


①ー3群馬県太田市にある新田郡家遺跡では、郡家の南500メートルにある「牛堀・矢の原ルートの幅員は13メートル。この古代道路は伊勢崎市矢の原遺跡から太田市久保畑遺跡まで10キロメートル以上一直線に伸びているという。

(小宮俊久「上野国新田郡家の景観」『日本古代の道路と景観』八木書店、2017、235頁)


②ー1九州では、博多湾に面した丘に建つ鴻臚館と大宰府を結ぶ官道(水城西門ルート)は、1978年に発掘調査された春日公園内遺跡から幅9メートルであると判明。

③ー12021年に発掘された鳥取市青谷遺跡で発見された古代山陰道の道幅は9メートル。

④-1古代東海道の場合、2021年に滋賀県栗東市高野遺跡で発掘された古代の官道「東海道」の跡の道幅は約16メートル

④-2:平成6年、静岡市駿河区曲金北遺跡で発見された古代東海道の遺構は、道幅約9m(両側側溝の幅2から3メートルを含めると道路幅は12mから13メートル)。

(鈴木敏則「静岡県伊場遺跡群と遠江の古代交通」『日本古代の道路と景観』八木書店、2017、313~314頁)

④ー3「市原条里制遺跡の古代道や、五所四反田遺跡の古代道路跡は、駅路から分岐した伝路と推定され、台地上の古代道と同じ規格で、約6メートルの道幅で側溝が両側にあります。

 これらの伝路は、海岸線に近い海岸砂丘上の古代東海道駅路から分岐して、上総国府(推定地)へ向かうもので、国府からさらに南下する道路が、山田橋地区の古代道路跡と推定されます。」(近藤敏氏報告、049海岸から台地へ海岸平野を通り抜ける古代の道/市原歴史博物館 (imuseum.jp))近藤敏2004年「五所四反田遺跡について」『市原市八幡地区の遺跡と文化財』市原市歴史と文化財シリーズ第九輯平成16年度歴史散歩資料 市原市地方史研究連絡協議会

国土交通省HP 相模国の駅路 (mlit.go.jp)


⑤ー1山陽道ルート 広島県府中市鳥居地区で山陽道の道幅は約12メートル

(木本雅康「西日本の交通・官衙と景観ー国府の朱雀大路と十字街」『日本古代の道路と景観』八木書店、2017年、400頁)









国土交通省HPから転載(道路:道の歴史:古代の道 - 国土交通省 (mlit.go.jp)  2024年1月20日アクセス)


内田保之『尼子西遺跡2』(ほ場整備関係遺跡発掘調査報告書2)滋賀県教育委員会・財団法人滋賀県文化財保護協会、 1998年 


恵方巻の由来

 恵方巻


米国ボストン市にボストン美術館に浮世絵版木520余枚が所蔵されていることは、昭和60年のTBSテレビの報道によって、広く知られることとなった。

私もボストン美術館通いをした身の一人として、その版木群を止目したこともある。

その一枚、19世紀のごく初めに葛飾北斎が作った『絵本墨田川 両岸一覧』中の「高輪の暁鳥」に興味深い絵柄がみられる。「旭 本船乗初 房総春暁」とある絵柄には一艘の船に9人の乗客と2人の船頭が描かれている。左から3人目の人物の半纏に注目すると、その背中にマル印「恵」と染めてある。これが「恵方」を表象する印である。

 つまり江戸時代後半、江戸在住の庶民層は正月に恵方を求めて、どこからの神社に参拝に出かける風俗を認めてよい。


ただし、恵方「巻」を説明する確かな資料は未見。管見によれば、2000年代に入り、太巻き販売にかかわる業者が販売拡大促進を狙って、「恵方」を引っ付けたといううわさ話を耳にしたことがある。その理由は、北斎の浮世絵にあるように、正月の行事として「恵方」にある神社への、今で言えでば「初詣」の行事にあったが、それがなぜか節分行事の一つに変化している。こりゃ、不思議。

 いずれにせよ、無病息災が一番、おいしく恵方巻を皆で賞味しましょう。

2024年1月8日月曜日

大津京と渡来人

 大津京と渡来人

大津京が存在していた大津の北郊大友郷・錦織郷には、

  大友村主・大伴日佐・大伴漢人・穴太村主・穴太史・穴太野中史、錦織村主・錦織日佐・大友但波史・大友桑原史・滋賀史・登美史・槻本村主・三津首・上村主などで、9世紀以前の文献史料に見える、 滋賀郡の古代人名の約四〇パーセントを占めている。後の滋賀郡大友村主一族、大友郷南部の穴太を本拠とする穴太村主一族、錦部郷を本拠とする錦部村主一族、古市郷を本拠とする大友但波史一族がなかでも有力であった。」(大橋信弥、「近江における文字文化の受容と渡来人」『国立歴史民俗博物館研究報告 』第 194 集、2015 年 3月、42頁)

とある。


などの渡来人の本拠地であった。



名前のあれこれ--「田」の付く苗字 寺田・神田・志田・井田・香田・高田などの由来

 大宝律令といえば、大宝元年(701)に文武天皇によって制定された律令。その律令による施行以後、班田は慶雲元年(704)、和銅3年・霊亀3年・養老7年に実施され、貴族の位田や官人の功田・賜田、そして寺刹の寺田、神社に対する神田などが班給された。

 とすれば、今にもその名が苗字として残っているのは興味深い。

①寺田ーージデン⇒テラダ⇒寺田

②神田ーージンデン⇒カミダ⇒カンダ(神田)

③賜田⇒シデン⇒賜田⇒シダ⇒志田(シダ)

④位田⇒イデン⇒井田(イダ)

⑤功田⇒コウデン⇒コウダ⇒幸田・香田・高田⇒幸田(コウダ)・香田(コウダ)・高田(タカタ)

2023年12月18日月曜日

唐通事の分類

 

以下は、和 田 正 彦氏の高著「長 崎 唐 通 事 中 の 異 国 通 事 に つ い て ―東 京 通 事 を 中 心 と し て」に依拠した。

「『 訳司統譜 』に よると,狭 義 の唐通事す なわち唐 通事役唐方 には,

①大 通事 〔慶 長9年 創設,寛 永18年(1641)以 後定数4人 〕 と小 通事 〔寛永17年(1640)創 設,寛 文12年(1672)以 後定 数5人 〕

②お よび主 にそ の子 弟が任ぜ られた 稽古 通事 〔承応2 年(1653)創 設,定 数不定〕 を中心 に,

③古 参唐 通事の処 遇 のため に設 け られた唐通事 頭取 〔天明2年(1782)創 設以来 安政5年(1858)ま で断続的 に1・2名 〕,

④唐 通事 諸 立合 〔元文元 年(1736)創 設 以来 幕末 まで断 続的に1・2名 〕

⑤御 用通事 〔享保10 年(1725)創 設,宝 暦元年(1751)廃 止,定 数1人,定 数外 の大通 事を兼 役〕,

⑥風 説 定 役 〔元禄12年(1699)創 設,寛 延2年(1749)廃 止,定 数1人 〕

⑦直 組立合通事 〔享 保12年(1727)創 設,定 数1人,大 通事 ・目付 を兼 役〕,

⑧唐 通事 目付 〔元禄8年(1695) 創設,大 ・小通事 より1名 宛,広 義 の唐 通事 の目付〕 な どの上部機構 と,

時 代 が降る に従 って増加す る唐 通事 の子弟 らを しか るべ き役儀につけ るため に設 け られ た

⑨小通事 並 〔元文4年(1739)創 設,創 設時2人,後 に10数 人〕,

⑩小 通事末席 〔享 保3年(1718) 創設,創 設 時2人,嘉 永期(1848-54)に は20数 名〕

⑪稽 古通 事見習 〔元 禄12年(1699) 創設,創 設時1人,元 文;期(1736-41)に は13名 〕な どの下部機構 とがあ る。」【24頁、_pdf (archive.org)}

2023年12月8日金曜日

道鏡が急がせた十一面経卅巻 孔雀王呪経一部の写経

 2023年度の正倉院展で我々の関心を引くのは、

「牒 東大寺司所

合可奉写経四十巻
 十一面経卅巻 孔雀王呪経一部
  右、従来月六日以前可写畢、故牒、

                字七年六月卅日

                   法師道鏡」
(正集7断簡2(2)  5/447~448))

の道鏡自筆の文書である。天平宝字7年(763年)6月30日の命によると、道鏡は「写経所」を管轄する役所「造東大寺司」に、6日以内に写経40巻(十一面経卅巻 孔雀王呪経一部))を終了せよという。

これ以外にも、道鏡の命による写経指示は多かったと予想さるが、今、上記の「十一面教」が、耶舎幅多訳『仏説十 面観世音神呪経~ (北周・天和 5 年 (570)か?)と阿地塵多訳『陀羅尼集経』所収『十一面観世音神呪経』 (唐 ・永徽 5年 (654))であるとすれば、なぜ、この経典の写経を急がせたかを想像したい。


とはいえ、仏教に全く素養がないだけに、すべては佐々木守俊氏の研究に全面的に依拠することを予めお断りしたい。

(「出現す るほとけ一密教経軌の記載を中心に」 佐々木守俊 rpkp_023_015_025.pdf (okayama-u.ac.jp)) 


「 『十一面観世音神呪経』とおなじく『陀羅尼集経』におさめられる 『般若波羅蜜多大心経』には、「諸仏菩薩金剛天等Jを供養する功徳と して、彫像の放光から見仏にいたる 10の瑞相が説かれる 。まずは供養 の方法である。 若人欲得日日供養十方一切諸仏菩薩金剛天等者。若在房内及仏殿中。 而供養之。 (中略)当設二十一種供養之具。 作般若波羅蜜多法会。 (中 略)一者厳飾道場安置尊像。復以種種香。所調龍脳丁香。欝金沈水。 香湯浴像還置本処。二者像前当作水壇。三者龍脳沈水。上妙香等用塗 像身。四者諸妙花露。絞培仏身左右肩上。五者頂掛天冠。 六者宝釧理 落荘厳仏身。 (「諸仏菩薩金剛天等」の供養は「房内」または 「仏殿中 」でおこなわ れ、 21種の「供養の具j が用いられる 。道場に安置された「尊像 Jに は香湯を浴びせ、香を塗り、花童を肩上にからめ、「天冠Jを頂に掛け、 宝釧理培で仏身を荘厳するとある 。以上の記述から、「尊像」とは彫像 であることがわかる。そして、供養の結果として「十種瑞相」が説か れる。 

一者 像上放光。 

二者 風不吹市道場中幡自然動揺。

三者 雲不覆雨天有 雷声。

四者 道場中燈長 三 四尺。 

五者 香鋪中人不焼香市香畑自出。 

六者  空中間有種種音楽之声。 

七者 感得四方無事福寿延年無諸疾病。 師子虎 狼諸毒虫等不能為害。

八者 於五欲境心無染著。

九者 諸魔鬼神不能焼乱。 自他之病療即除癒。

十者 見仏菩薩金剛天等。若於夢中見仏菩薩。或昇 高山。或上高樹。 乗船度岸。或騎象馬。 

 「ー」は「像上の放光」である。「像上」とは像の表面という意味だ ろう 。放光は仏像の起こす奇瑞では代表的なものである 。「二」は、風 がないのに道場中の幡が「自然に動揺」する 。「自然動揺」は十一面観 音像の奇瑞についても用いられた表現であり、ほとけの本体の来臨を 示唆している可能性が考えられる。「 三J~「六」は、雲がないのに雷 鳴が聞こえ、燈明が長く伸び、焼香しないのに香煙が出、空中に音楽 が聞こえるといった奇瑞である。「七 J~「九」ではもろもろの功徳が 得られると説く 。そして「十Jでは、「仏菩薩金剛天等」を み る、もし くは夢中に「仏菩薩Jをみる功徳が説かれるのである。ほとけたちは あるいは高 山や高樹に登り、あるいは船や象 ・馬に乗るという 。 この ほとけたちが本体なのか、それとも本尊として道場内に安置された仏 像が動いているのかは明確でないが、十一 面観音のぱあいを 参考にす れば、瑞相の最終段階としての見仏は「仏菩薩金剛天等」の来臨を念頭に置いて記載されていると考えてよいだろう 。」

そして、

「とくに重要と思われるのは、「聖者」が行者の前に「現れる 」と 明記されている点である。」(上掲書、7頁)

にも深い関心を払っておきたい。

私論であり、佐々木氏とは無関係であるが、「聖者」は孝謙上皇(称徳天皇)であり、「行者」とは道鏡だと考えられる。