2019年8月3日土曜日

交隣提醒

交隣提醒
一、朝鮮交接之儀ハ第一人情事勢を知り候事肝要ニ而候。其内筋々を分チ諸事了簡可致事ニ候。筋々と申候ハ是ハ朝廷方之了簡ニあつかり候事、是ハ商人共仕形ニ候事と、夫々ニ分チ候而思慮を加へ宜ニ応し処置いたし候を、筋々を分ツとは申候。たとへハ御買米之義又ハ宴享等之義ハ、両国誠信之上ヨリ約条相究り、彼国朝廷ニ知レ居候事ニ候故、御米之快ク入来候哉否、又ハ宴享例式之通ニ有之候哉否之義ハ、朝廷方東莱之了簡ニあつかり候事ニ而、

 一、誠信之交と申事、人々申事ニ候へとも多ハ字義を分明ニ不仕事有之候。誠信と申候ハ実意と申事ニて、互ニ不欺不争真実を以交り候を誠信とし申候。朝鮮とまことの誠信之交を可被取行と思召候ニ成候而ハ送使をも尽ク御辞退被成、すこしも彼国之造作ニ御成不被成候時なくてハまことの誠信とハ難申、其訳彼国之書籍を見中候ヘハ底意之所在相知レ申候、しかし此段容易ニ成申事ニても無之、只今迄仕莱候事ハ彼国ヨリも容易ニ相改可申とも被申間敷候間、何とそ仕来ハ先其通ニ被成被置、

0 件のコメント:

コメントを投稿